Пшенкина, Татьяна Геннадьевна. Барнаул туристический: перевод в сфере профессиональной коммуникации (английский язык) : учебное пособие / Т. Г. Пшенкина, Е. В. Заюкова ; Алтайский государственный педагогический университет. — Барнаул : АлтГПУ, 2015. — 165 с. : ил. — Библиогр.: с. 161-164. — ISBN 978-5-88210-793-1. — Текст (визуальный) : непосредственный.

Цель данного учебного пособия – совершенствование навыков письменного и устного двустороннего перевода. В пособие включены материалы, посвящённые истории города Барнаула, его достопримечательностям и людям. Практические и прикладные проблемы перевода авторы решают с опорой на значимый для подготовки современного специалиста компетентностный подход. Его реализация основывается на осмыслении и интеграции актуальных теоретических положений коммуникативно-функциональной и когнитивной парадигм переводоведения, а также транслатологической типологии текстов. Данное пособие предназначено для студентов английского отделения, обучающихся по направлению «Лингвистика» и профилю «Перевод и переводоведение». Оно может использоваться для организации занятий по профессионально ориентированному переводу и представляет интерес в плане профессиональной направленности текстов для студентов исторического факультета, учащихся школ, переводчиков-экскурсоводов, занимающихся историей и культурой Алтая. Рекомендовано к изданию редакционно-издательским советом АлтГПУ 22.10.2015 г.

	ББК 81.432.1я7 26.890(253.37)я7

Наименование дисциплины: Перевод в сфере международного сотрудничества, Перевод текстов туристической направленности

Код дисциплины: 20, осн., 20, осн.

Последний экземпляр издания выдается только в читальный зал

Местонахождение и доступность

Отдел (коллекция)	Всего экз.	Свободных экз.	Шифр
Абонемент ЛИИН (каб. 204), ул. Крупской, 108	49	48	81.432.1я7 П932
Фонд редких книг (каб. 103), ул. Молодежная, 55	1	1	81.432.1я7 П932